纺织日语,日语纺织词汇。纺织业中有一种中国印花叫转移印花,求一些日语纺织术语翻译~一个价签,一个大翻领,一件可能很短的衣服,专业进步,サンリバーハンガーーガーーガーげタグピーーーーーー1。
1、纺织行业里面有中印花类型叫转移印花,全称好像是热转移印花,请问这个...平假名的意思是“ねつてんなっせんん”,所有的汉字都是小写,所以要大写。平假名是一种具有热漂移的染料(东北つてんぃなっせん)。汉字转换成小写,第一个发球大写。用纺织企业的通俗语言来说,“写”就是在纸上印刷后,将印好的花通过热转印的方式转移到化纤布上,理论上只能对化纤布有效,棉布的效果很差。
2、帮翻译下,纺织 日语,不会的别来,さげふだ、ボンディグ、バーコート、ス...さげふだ(下)→标记或贴标签ボンディ(应该是ボンディ)焊接;屏蔽;接地;关键参考材料:【粘合】表面不织,薄,薄。不要弱在腰上,要弱在心里。バーコー(应该是バーコード) →条形码スェット→吸汗材料参考:(英文:sweat)
3、请懂纺织 日语方面的高手帮忙翻译下チャンィップッりりりとしてげセッッッて.主营:大型なループԍ、ベルベット面料、ロック面料。
ワープタォルバスー12502500,000.0003ピースの床上用品公司佟舍は,产品はヨーロッパ,ビメリカ,美国,日韩,中国东南,中东等。
4、 日语纺织词汇。专业进。急~~中文翻译日期:跑布、脏布、浴袍、水绒等。浴巾,挂钩,雅典托,缺陷标签,书在,在两个,总绳提花,毛(发)绳提花,地面,阶段,醋含量。中文翻译日期:布在后面跑,布落在土里,布落在土里,布落在土里,水羊毛等。篮子、浴巾、挂钩、花纹、次品标签、终缝、双针缝、总挂绳提花、羊毛(毛)挂绳提花,面料成分、相位、醋含量不详,仅供参考。
5、求一些 日语纺织术语的翻译~ヤサンリバーハンガーーガーげタグーーーー?ー?1254 ヤムツミサンリバーハンガーげハンガーげげハン.サンリバーハンガーーガーーガーげタグピーーーーーー1。